Заключительный гала-концерт

15 декабря прошел заключительный гала-концерт музыкально-просветительского проекта, посвященного 500-летию Реформации. В программе прозвучала вокальная, хоровая, камерная и органная музыка, а так же состоялась презентация книги Н. Эскиной «Самарское приношение Мартину Лютеру».

 

Страсти по Лютеру

11 декабря в Самарской кирхе прошел спектакль «Начало пути» (Страсти по Лютеру). Благодаря молодежи из творческой мастерской российских немцев Поволжья и Юго-Запада России мы смогли окунуться во времена начала Реформации и жизненного пути Мартина Лютера. Большое спасибо ребятам за замечательную постановку!

Гала-концерт к 500-летию Реформации 🗓

15 декабря (пятница) в 18.30 приглашаем на Гала-концерт музыкально-просветительского проекта, посвященного 500-летию Реформации.
В программе: презентация книги Н. Эскиной «Самарское приношение Мартину Лютеру», вокальная, хоровая, камерная и органная музыка.
Вход свободный!

Спектакль «Начало пути» (Страсти по Лютеру) 🗓

11 декабря приглашаем на спектакль «Начало пути», по мотивам фильма Эрика Тилля, Рольфа Цеитбауэра «Страсти по Лютеру».
Начало в 18.00. Вход свободный.
В 2017 году христианский мир отмечают 500-летие протестантской реформации. 15 октября 2017 года, в рамках цикла мероприятий, посвященных 500-летию Реформации «На том стою и не могу иначе…», в евангелическо-лютеранской церкви «Святой Троицы» г. Маркса Саратовской области состоялся премьерный показ спектакля «Начало пути».
Спектакль был создан в ходе работы театральной мастерской для молодежи из числа российских немцев региона Поволжья и Юго-Запада России, посвященной 500-летию Реформации. Автор сценария и постановщик – Виталий Шахторин-Орт. Актерами стали 30 молодых людей из числа российских немцев из Саратовской, Волгоградской, Самарской, Ульяновской, Оренбургской областей, Татарстана, Карачаево-Черкессии, Краснодарского и Ставропольского краев. В театральной постановке был задействован академический хор колледжа искусств Маркса.
Театральная постановка получила много положительных откликов. Ведь выступление доступным языком дает представление о событиях 500-летней давности – начала церковного процесса Реформации, призывает всех верующих людей обратиться к истокам и базисам христианской веры.
В декабре гастроли молодежного коллектива с данной постановкой проходят в городах Поволжья с показом спектакля в лютеранских храмах. Гастроли организованы при финансовой поддержке АОО «Международный союз немецкой культуры».

Торжественное празднование 500-летия Реформации в Тольятти

Прошло пять столетий с далекого дня, когда Мартин Лютер, доктор богословия Виттенбергского университета, написал 95 тезисов: «Диспут доктора Мартина Лютера, касающийся покаяния и индульгенций». Мартин Лютер утвердил Священное Писание как единственный авторитет и призвал вернуться к чистоте апостольского учения. Слово «протестант» в переводе с латыни  значит «публично доказывающий». Лютер попытался доказать, что католическое учение нуждается в реформации. Но тогда, 500 лет назад, его призыв не нашел поддержки католической церкви. Произошло ее разделение и зародился протестантизм, ставший новым направлением христианства. Последователи учения Мартина Лютера основали свою церковь и были названы лютеранами.
Торжественное празднование знаменательной даты 500-летия Реформации в Тольятти прошло в зале тольяттинской филармонии 21 октября. Открыло это мероприятие  вступительное слово пропста Самарского пропства Ольги Васильевны Темирбулатовой. Так же гостей приветствовали представители мэрии г. Тольятти,  Русской православной церкви и пастор Тольяттинской Евангелическо-лютеранской общины Татьяна Борисовна Живодерова.
Протестантов всех церквей и конфессий объединяют 5 основных постулатов протестантизма. Первый из них — «Только Писание». Об этом рассказал пастор церкви христиан веры евангельской «Скиния веры» Сергей Сухов.
Второй постулат протестантов – «Только вера». Об этом было выступление пастора Тольяттинской церкви адвентистов седьмого дня Ильи Заколодкина.
Третий постулат —  «Только благодатью» был раскрыт в выступлении Пастора Тольяттинской церкви евангельских христиан – баптистов «Возрождение» Владимира Мануйлова.
Еще один постулат протестантов — «Только Христос». Об этом говорил Председатель поместного совета пресвитерианских церквей Самарской области Виктор Никифорович Зозуля.
Пятый постулат — «Только Богу слава» разъяснил пастор Тольяттинской церкви христиан веры евангельской (пятидесятников) «Радостная весть» Анатолий Гильманов.
На празднике выступил хор Евангелическо-лютеранской общины Св. Георга г. Самары, руководитель  Елена Тумановская. В исполнении хора прозвучал гимн, написанный Мартином Лютером «Бог нам прибежище и сила», а так же произведения Ф. Шуберта, И.С. Баха. Настоящим украшением вечера стали выступления заслуженной артистки РФ Людмилы Камелиной (орган), хора «Откровение» церкви «Маранафа», хора баптистской церкви г. Тольятти и других артистов.
Заключительную песню «Великий Бог» пел стоя весь зал. Это еще раз подтвердило великое единение верующих во Христе Иисусе! Аминь!

 

Органный концерт в день 500-летия Реформации

31 октября (вторник) 17:30 и 19.30 в Евангелическо-лютеранской Церкви Святого Георга выступит Штефан КИССЛИНГ (Лейпциг, Германия). В программе произведения И.С. Баха, Ф. Мендельсона, Д.М. Гронау.
Реформация — важное церковно-историческое событие, произошедшее 500 лет назад, когда августинский монах Мартин Лютер обнародовал 95 тезисов, в которых выступил с критикой злоупотребления Церкви — продажи индульгенций. Реформация затронула не только центральные богословские темы, но и совершила переворот в сознании людей: начало формироваться новое отношение к Священному Писанию, окружающему миру и человеку. В христианстве возникло новое направление — протестантизм.
В концертах, которые состоятся в тот самый день, от которого берет начало движение Реформации, будет звучать немецкая музыка барокко и романтизма. Ведет концерт искусствовед Анна Карпова.
Информация и бронирование билетов по телефонам: (846) 332 15 66, 8 905 301 00 92, 8 960 833 35 34 Вход: 300 руб. и 200 руб. (школьникам, студентам и пенсионерам). Информационные страницы в соц. сетях: vk.com/orgelkirha и www.facebook.com/kirhasamara
О госте: Штефан Кисслинг является органистом Церкви св. Фомы в Лейпциге и ведёт активную концертную деятельность: регулярно выступает в Германии, Италии, Испании, Швеции, Швейцарии и Австрии, а также в России и США. В центре творческих интересов Штефана Кисслинга находится музыка эпохи Барокко, сочинения композиторов позднего романтизма, а также модернистские произведения. Неоднократно являлся первым исполнителем произведений современных авторов. Помимо органных концертов, выступает также как солирующий клавесинист.

Реформация: Вчера. Сегодня. Завтра

В рамках празднования 500-летнего юбилея Реформации с 22 по 24 сентября в Кафедральном соборе св. Петра и Павла в Москве проходила молодежная конференция на тему «Реформация: Вчера. Сегодня. Завтра». В конференции приняли участие представители России, Словакии, Грузии, Белоруссии, Крыма, Казахстана и Кыргызтана. Самарское пропство представляла Екатерина Креймер, лидер детского и молодежного служения.
Конференция была призвана познакомить и объединить молодежь из разных общин союза ЕЛЦ на основе анализа исторических событий Реформации.
Первый день начался с утренней молитвы, которая и задала тему обсуждения. Мы говорили о тех основаниях, на которых пытаются строить свою жизнь современные люди. Совместными размышлениями, пришли к выводу о том, что нет другого твердого фундамента, кроме Бога. Во время основной библейской работы участники вспоминали тех исторических и библейских личностей, которые прошли путь Реформации — путь становления тесных, близких отношений с Богом. Серьезные размышления сменили игры, прогулка и квест по вечерней Москве. Завершился первый день общей молитвой Teize.
Второй день был посвящен духовным преобразованиям каждого из нас. Участники обсуждали в группах, а затем делились со всем коллективом ответом на вопрос «Что такое Реформация лично для меня?». После библейской работы, нас ждал спектакль «Мартин Лютер», представленный смоленской труппой. Актерам удалось не только передать переживания Мартина Лютера, но и поднять тему семейных ценностей. Остаток дня участники провели в творчестве, играх и, конечно же, вечерней молитве, которую провели Влад Телегин, лидер молодежи общины г.Москвы, и Мами Ракотонитама, проповедник франкоязычной общины.
Третий день был завершающим, но не менее активным. Участники конференции вместе с московской общиной отпраздновали межконфессиональное торжественное богослужение, посвященное юбилею Реформации. Во время богослужения, мы исполняли гимн «Бог призвал нас из разных народов», который напоминает, что все мы едины в Боге. Во второй половине дня состоялось единое молодежное богослужение, в котором участвовали представители различных протестантских общин города Москвы. Завершилась конференция неформальным общением всех участников во время пикника во дворе Собора.
Официальное закрытие состоялось в середине дня, когда мы анализировали совместную работу во время конференции, выявляли достоинства и недостатки проведенных мероприятий, предлагали новые идеи для следующих встреч, обменивались контактами.
Екатерина Креймер входила в орг.комитет, основной задачей которого было пробуждение и активизация стремления молодежи к активной христианской позиции. Важно было показать, что христианин может служить окружающим не только высокими духовными изысканиями, но и совершенно простой заботой о ближних. В первый день представитель самарского пропства была задействована в организации завтрака для участников конференции, которые прибывали на протяжении первой половины дня, а также в украшении зала собора к молитве Teize. В остальные дни, задача была предельно простой – активно участвовать и предлагать идеи в мероприятиях конференции.
Участники конференции имели возможность установить новые контакты, узнать о жизни общин в разных регионах, обменяться опытом организации разного рода служений в церкви, так как среди присутствующих были пастора, лидеры молодежных и детских групп. В целом, конференция помогла ощутить единство во Христе, а также укрепиться в понимании единственно верного основания жизни, которое актуально во все времена. И этим основанием является Бог.
Екатерина Креймер, координатор детского служения ЕЛЦ ЕР

Немецкий культурный центр им. Гете, г.Москва
Евангелическо-лютеранская община Св.Георга г.Самара
«К 500-ЛЕТИЮ РЕФОРМАЦИИ»
Приглашаем Вас на музыкально-просветительские вечера, посвященные 500-летию Реформации. Вы услышите музыкальные произведения, вдохновленные идеями Реформации,  поэтические переводы духовных стихов Мартина Лютера, узнаете о значении реформации, о связи реформ Лютера с музыкой И.С. Баха, Л. Бетховена, немецких романтиков.
29 сентября
Хоралы Лютера и жанр хоральной кантаты
Октябрь
Лютеровский хорал и фуги Баха. В поисках зашифрованного сюжета.
31 октября, День Реформации
Органный концерт. Исп. Штефан Кисслинг, органист церкви Св.Фомы (г.Лейпциг, Германия)
Начало концертов в 17-30 и 19-30. Информация и бронь билетов по телефонам: 332-15-66, 89053010092, 89608333534.
Ноябрь
Идеи и дух лютеровского протестантизма в творчестве поэтов и композиторов-романтиков
Декабрь
Праздничный гала-концерт
Автор идеи и концепции – Наталья Анатольевна Эскина, музыковед, кандидат искусствоведения, член Союза композиторов  России.
Исполнители – ведущие музыканты Самары, России, Германии.
ВХОД СВОБОДНЫЙ
Евангелическо-лютеранская община Св.Георга г. Самара, ул. Куйбышева, 115/117, elk63.ru
т. 332 15 66, 8 905 30 100 92