Первое богослужение в новом доме общины Тольятти. Erste Gottestdienstfeier im neuen Gemeindehaus Togliatti.

m1755ftn-gcВ воскресенье утором, 16.10.2016 в 8 часов утра членам Евангелическо-лютеранской общины Св. Георга выспаться не удалось, т.к. они отправились большим автобусом в Тольятти. Там должно было состояться первое богослужение в новом доме общины Тольятти. Все с нетерпением и радостью отправились в путь. Прибыв на место, мы увидели этот дом, в котором были произведены некоторые перестройки и ремонтные работы. Еще неделю назад часть помещений представляли из себя стройку, а сегодня нашлось место для более чем 50 человек.  Если подумать о том, сколько терпения, сил и труда стоит за этим, то остается только удивляться. В отличие от предыдущего помещения, где в одной комнате приходилось и богослужения проводить и вести работу клуба «КИТ» и там же проходили праздники, а теперь целый дом, в котором есть и церковный зал и хорошо оборудованная кухня и зал, и квартира. Две ванные комнаты и еще есть зал, который еще не отремонтирован, но со временем это будет сделано. Остается только удивляться, что получилось из той работы, которая была начата в двух комнатах, общей площадью 40 кв. м. Это ли не повод для благодарности?!

   После того, как самарцы подкрепились чаем с некоторыми вкусностями, началось богослужение благодарения за все плоды, которыми нас одаривает Господь. Пастор Брокманн из Берлина вместе с пропстом Ольгой Темирбулатовой и пастором Татьяной Живодеровой вели богослужение, которое сопровождалось хором,общины г. Самары.

Диакониса Лора Энгелькес и пастор Брокманн начали в 2002 г. начали возрождение общины и сделали ни мало для нее, но они не могли тогда даже предположить, к какому результату приведет общину Бог! К сожалению, Лора Энгелькес оставила этот мир в 2008 г. В начале своей проповеди пастор Брокманн вспомнил о трудностях начала служения и с каким трудом  пастор Татьяна продолжила то, что было начато. Он пытался донести до каждого из нас, что такой дом не является чем-то само собой разумеющимся, у нас есть повод гордиться, но в первую очередь быть благодарными Богу, что с Его помощью и стойкости Татьяны было такое создано! Этот дом имеет пространство для общины, для Слова Божьего и, конечно же, для работы с инвалидами, часть которых присутствует на богослужении. Вот оно благословение Божье.  Глубоко взволнованная пастор Татьяна, борется с нахлынувшими слезами, так же как и другие присутствующие. Это слезы радости, гордости, а также, возможно, «непонимания», что день, о котором мечтали, наступил. Все усилия были не зря! Есть все основания благодарить Бога от всего сердца!

После очень вкусного обеда, который был приготовлен членами общины Тольятти в новой кухне, наступило время прощания. Этот день надолго запомнится всем участникам праздника.

Лене Геберт, волонтер от Фонда Густава Адольфа

Эмануэла Янсон, практикантка из института г. Фрейбург

Erste Gottestdienstfeier im neuen Gemeindehaus Togliatti 

Am Sonntagmorgen, den 16.10.2016 um 8 Uhr morgens hieß es für viele Gemeindemitglieder der Evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde aus Samara, nicht ausschlafen, sondern sich mit dem großen Reisebus auf den Weg nach Togliatti zu begeben. Hier soll nämlich der erste Gottesdienst im neuen Gemeindehaus in Togliatti stattfinden. Alle waren sehr gespannt und freuten sich darüber.

Dort angekommen erblickten wir das neu renovierte Haus. Nur eine Woche zuvor waren einige Stellen der Zimmer noch im Rohbau und schon heute konnten ca. 50 Leute Platz darin finden. Der erste Eindruck war überwältigend, vor allem wenn man bedenkt wie viel Kraft, Arbeit und Ausdauer dahinter steckte. Anders als zuvor gibt es jetzt nicht nur einen Raum, in dem sowohl Gottesdienste gefeiert, die Arbeit des KIT stattfand und einige Feier ausgelebt wurden; sondern ein ganzes Haus, in dem es ein Gottesdienstraum, eine gut ausgestattete Küche mit einer Art Aufenthaltsraum, eine Wohnung, zwei Badezimmer und noch ein großer Raum (welcher noch in Arbeit ist) vorhanden ist. Es ist erstaunlich, was aus der Arbeit in dem anfänglich kleinen Raum entstanden ist; ein Grund dankbar zu sein!

Nach einer kleinen Stärkung durch Tee und Leckereien begann der Gottesdienst zur Feier des Tages, so wie dem Erntedankfest. Friedhelm Brockmann aus Berlin ist zu Gast und hält zusammen mit Olga Temirburlatova, Pröpstin aus Samara und Tatjana Zhiwoderowa, Pastorin aus Togliatti, den Gottesdienst, der vom Samaraer Kirchenchor unterstützt wurde. Die Diakonissin Lore Engelkes und Pf. Brockmann selbst fingen 2002 mit dem Aufbau der Gemeinde an und spielten daher auch eine große Rolle für die Gemeinde, konnten damals jedoch noch nicht ahnen, welch ein Ergebnis Gott daraus einmal machen würde! Leider konnte  Frau L. Engelkes diese Freude nicht miterleben, weil sie im April 2008 verstorben ist. Zu Beginn gedenkt Pf. Brockmann an den schweren Anfang der Gemeinde in Togliatti und wie mühsam Tatjana alles weiter aufgebaut hat.  Er will uns ans Herz legen, dass so ein Haus nicht selbstverständlich ist und dass wir überglücklich, eventuell auch stolz und vor allem dankbar sein können, dass mit Gottes Hilfe und natürlich der Ausdauer und Arbeit von Pastorin Tatjana so etwas erschaffen wurde!

Dieses Haus schenkt Raum für die Gemeinde, Gottes Wort und vor allem für die Arbeit mit den Behinderten, von denen heute auch einige anwesend sind, ein großer Segen! All diese Gefühle bewegen Tatjana während des Gottesdienstes und sie muss durch ihre Rührung mit den Tränen kämpfen, wie auch andere Besucher und Mitwirkende der Gemeinde. Es sind Tränen der Erleichterung, Freude, Stolz und vielleicht auch ein wenig „nichtbegreifen“,  dass heute der lang ersehnte Tag gekommen ist, doch es hat sich gelohnt! Die Menschen haben allen Grund Gott sehr dankbar dafür zu sein!

Nach einem leckeren Mittagessen, das in der neuen Küche zubereitet wurde, hieß es dann wieder sich zu verabschieden. Doch dieser Tag wird bestimmt lange in Erinnerung gehalten!

Lena Gebert, Freiwillige  vom GAW

Emanuela Janzen, Praktikantin von der FH Freiburg